1. Le principe : une résine sur un support stable
Un terrain extérieur en résine se compose de deux parties :
- le support : une dalle en béton ou une couche d'enrobé bitumineux, posée sur une fondation compactée ;
- le revêtement : plusieurs couches de résine acrylique colorée, chargées de sable pour donner de l'adhérence, puis le traçage.
La résine apporte la couleur, l'adhérence et la protection. Mais elle ne corrige pas un mauvais support : elle reproduit ses défauts.
2. Béton ou enrobé ?
Le béton est rigide et durable. Il demande des joints de dilatation bien placés et un temps de séchage suffisant avant la pose de la résine. Une dalle trop humide provoque des cloques.
L'enrobé est plus souple et se met en œuvre rapidement sur de grandes surfaces. Il doit lui aussi respecter un délai avant l'application de la résine, le temps que les huiles de surface s'évacuent.
Dans les deux cas, la planéité et une légère pente pour l'écoulement de l'eau sont indispensables. L'eau qui stagne laisse des traces et dégrade la résine.
3. Système dur ou système souple
Le système dur comprend les couches de résine directement sur le support. C'est la solution la plus courante pour les terrains scolaires et de quartier : économique, résistante et facile à entretenir.
Le système souple ajoute, sous la résine, une ou plusieurs couches élastiques (à base de granulats de caoutchouc liés). Il améliore le confort des articulations et réduit la fatigue. Il convient aux clubs et aux terrains très fréquentés par des joueurs réguliers.
4. Les étapes de mise en œuvre
- Contrôle du support : planéité, pentes, humidité, propreté.
- Réparation des fissures et des défauts.
- Application d'une couche de régularisation si nécessaire.
- Pose des couches de résine colorée, en respectant les temps de séchage.
- Traçage des lignes, à la règle et au cordeau.
- Installation des équipements.
Les conditions climatiques comptent : on évite d'appliquer la résine par forte chaleur en plein soleil, par vent fort ou avant la pluie.
5. Le traçage multisports
Un même terrain accueille souvent plusieurs sports. Pour éviter la confusion :
- attribuez une couleur de lignes différente à chaque sport ;
- tracez d'abord le sport principal en blanc ;
- limitez le nombre de terrains superposés au strict nécessaire ;
- vérifiez les dimensions avec les règlements des fédérations (voir notre article sur les dimensions officielles).
Les couleurs du revêtement peuvent aussi distinguer l'aire de jeu et les zones extérieures, ce qui améliore la lisibilité.
6. Les équipements
En extérieur, les équipements doivent résister aux intempéries et au vandalisme :
- paniers de basket sur poteaux robustes, avec un déport suffisant pour protéger les joueurs, panneaux résistants et cercles renforcés ;
- poteaux de volley amovibles, sur fourreaux scellés, pour libérer le terrain quand il sert au basket ;
- buts de handball ancrés au sol pour éviter tout basculement ;
- protections sur les poteaux proches de l'aire de jeu.
La sécurité d'ancrage des buts et paniers doit être vérifiée régulièrement.
7. L'entretien
Un terrain en résine demande peu d'entretien, mais un entretien régulier :
- nettoyer les feuilles, le sable et la poussière, qui rendent la surface glissante ;
- évacuer l'eau stagnante et vérifier les évacuations ;
- surveiller l'apparition de fissures et les traiter rapidement ;
- nettoyer les mousses dans les zones ombragées et humides.
Sous l'effet des UV et de l'usure, les couleurs s'atténuent avec les années. Une remise en peinture (nouvelles couches de résine et traçage) redonne au terrain son aspect et son adhérence, sans refaire le support.
8. Rénover un terrain existant
De nombreux terrains scolaires et de quartier sont fissurés ou décolorés. Une rénovation commence par un diagnostic : état du support, profondeur des fissures, drainage. Selon les cas, on répare et on recouvre, ou on refait la couche de support avant de poser une nouvelle résine.
